Cet appel s'adresse ร toutes les personnes vivant en Italie, avec Background migratoire
Aimerais-tu participer au projet ELP de la chorรฉgraphe PAOLA BIANCHI? Tu peux le faire en envoyant une ou plusieurs images qui sont restรฉes dans tes yeux et qui depuis longtemps restent vivantes dans ta mรฉmoire visuelle. Nous cherchons des images qui appartiennent ร la mรฉmoire collective.
Tu peux penser ร un รฉvรจnement, une situation, ร un personnage et chercher sur internet l'image la plus proche ร ton idรฉe, ou bien chercher exactement l'image dont tu te souviens. Tu peux envoyer une image, deux, dix ou plus. L'important c'est qu'elles soient significatives pour toi et pour une communautรฉ.
Envoie les images par Messenger ร la page facebook ELP_paola bianchi (https://www.facebook.com/ELPproject) ou par email ร l'adresse elpdanceproject@gmail.com
Les images recueillies feront partie de l'archive ALTRE MEMORIE (Autres mรฉmoires) et constitueront le matรฉriel de travail pour la crรฉation du spectacle OtherNess.
This call is addressed to people living in Italy with Migrant background
Would you like to take part to choreographer PAOLA BIANCHI's project ELP? You can send one or more images that are imprinted on your eyes and that endure in your visual memory since a long period of time. We are looking for images that belong to the collective memory.
You can grab images from the internet, either looking for one that is similar to a particular event, situation or persons that you have in mind, or look for the actual image. Feel free to send one, two, ten or more images as long as you recognise it/them as very significant for yourself and for a community.
You can send the images through Messenger on facebook page ELP_paola bianchi (https://www.facebook.com/ELPproject) or via email at elpdanceproject@gmail.com
All the images will be part of an archive called ALTRE MEMORIE (Other Memories) and they will be the starting point for the making of a performance called OtherNess.
/ู ุจุงุฏุฑุฉ ู ูุชูุญุฉ/ ูุดุฑ ุงูุตูุช
ูุฏุงุก ู ูุฌّู ููุฃุดุฎุงุต ุงูู ููู ูู ุจุฅูุทุงููุง
ู ู ุฃุตูู ู ุฎุชููุฉ
ุชุฑูุฏ ุงูู ุดุงุฑูุฉ ูู ู ุดุฑูุน ELP
ู ุน ู ุตู ู ุฉ ุงูุฑูุตุงุช ๐ฃ๐๐ข๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐
ูู ููู ุงูููุงู ุจุฐูู ุนู ุทุฑูู ุฅุฑุณุงู ุตูุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุฃู ุฃูุซุฑ ุจููุช ูู ุนุงููุฉ ุญุชู ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุทูููุฉ ู ูุง ุชุฒุงู ุญูุฉ ูู ุฐุงูุฑุชู ุงูุจุตุฑูุฉ. ูุญู ูุจุญุซ ุนู ุตูุฑ ุชูุชู ู ุฅูู ุงูุฐุงูุฑุฉ ุงูุฌู ุงุนูุฉ. ูู ููู ุงูุชูููุฑ ูู ุญุฏุซ ุฃู ู ููู ุฃู ุดุฎุตูุฉ ุฃู ุงูุจุญุซ ูู ุงูุฅูุชุฑูุช ุนู ุงูุตูุฑุฉ ุงูุฃูุฑุจ ุฅูู ููุฑุชู ุฃู ุงูุจุญุซ ุนู ุงูุตูุฑุฉ ุงูุชู ุชุชุฐูุฑูุง.
ูู ููู ุฅุฑุณุงู ุตูุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุฃู ุงุซูุชูู ุฃู ุนุดุฑุฉ ุฃู ุฃูุซุฑ. ุงูุดูุก ุงูู ูู ูู ุฃููุง ุฐุงุช ู ุบุฒู ุจุงููุณุจุฉ ูู ูููู ุฌุชู ุน. ุฃุฑุณู ุงูุตูุฑ ุนุจุฑ Messenger ุนูู ุตูุญุฉ
Facebook ELP_paola bianchi (https://www.facebook.com/ELPproject)
ุฃู ุฃุฑุณู ุจุฑูุฏًุง ุฅููุชุฑًูููุง ุฅูู elpdanceproject@gmail.com
ู ุฒูุฏ ู ู ุงูู ุนููู ุงุช ุญูู ุงูู ุดุฑูุน https://elpdance.blogspot.com/
ุณุชูุดุฆ ุงูุตูุฑ ุงูุชู ุชู ุฌู ุนูุง ุฃุฑุดูู ุฐุงูุฑุฉ ุฃุฎุฑู ูุณุชุดูู ู ุงุฏุฉ ุงูุนู ู ูุฅูุดุงุก ุนุฑุถ OtherNess.
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.