AT THE END OF ELP, THE DANCED DANCE

english version below

scrittura coreografica collettiva                         

concept Paola Bianchi

La trasmissione della danza tramite la parola an-emozionale (descrittiva) valica ogni confine di spazio e di tempo. L’ultimo tassello del progetto ELP sarà quello di creare una coreografia condivisa con altre/i coreografe/i italiane/i o straniere/i basata su uno scambio di posture e azioni descritte, un palleggio di indicazioni verbali, un dialogo costruito sul movimento. Sarà come scrivere un racconto a più mani, in cui una frase seguirà e reagirà alla precedente creando nuovi stati del corpo e nuove immagini coreografiche, un botta e risposta generato e messo in atto dal corpo, una scrittura coreografica collettiva che nasce dall’ascolto.

______________________________________________________________________

english version

AT THE END OF ELP, THE DANCED DANCE

collective  choreographic writing
concept Paola Bianchi

The transmitting of the dance through the non-emotional descriptive word goes beyond any possible limit of space and time. The last piece of the project ELP will be creating a choreography born out of the swapping of verbally described postures and moves, an open dialogue through movement. It will be like writing a novel with many hands, where any phrase follows as a reaction to the preceding and creates new states of the body and choreographic figures, a back and forth play based on the body, a collaborative writing born from the act of listening.