The Undanced Dance

english version below

concept, coreografia, testo e voce Paola Bianchi

registrazione ed elaborazione suono Nicola Amato

tutor Roberta Nicolai, Raimondo Guarino

staff scientifico Laura Gemini, Giovanni Boccia Artieri, Anna Paola Lovisolo, Alessandro Pontremoli

residenze nell’ambito del progetto residenze coreografiche Lavanderia a Vapore; L’arboreto - Teatro Dimora | La Corte Ospitale ::: Centro di Residenza della Regione Emilia-Romagna, Teatro G. Villa, San Clemente – Città Teatro

produzione PinDoc 

in coproduzione con Agar, Teatri di Vetro

con il sostegno di  L’arboreto - Teatro Dimora | La Corte Ospitale - Centro di Residenza Emilia Romagna, Centro di Residenza della Toscana (Armunia Castiglioncello - CapoTrave/Kilowatt Sansepolcro)

con il contributo di Mibac e Regione Sicilia

The Undanced Dance è una narrazione coreografica, la descrizione dettagliata e precisa di ogni minimo movimento di un solo di danza della durata di 10 minuti circa. Uno spettacolo di danza spogliato della visione, della sua essenza primaria. Risultato di una lunga ricerca intorno al tema della relazione tra parola descrittiva e movimento attraverso la trasmissione/enazione di archivi di posture, The Undanced Dance è una coreografia senza corpo che cerca corpi in ascolto e in azione. 

Verrà proposto un primo ascolto al buio e un secondo ascolto in luce per chi desiderasse provare ad agire la coreografia.

_________________________________________________________________________

english version

The Undanced Dance    

concept, choreography, text and voice Paola Bianchi

pre-recorded sounds and sound design Nicola Amato

science advisory board Alessandro Pontremoli, Giovanni Boccia Artieri, Anna Paola Lovisolo, 

Laura Gemini

tutor Roberta Nicolai, Raimondo Guarino

outside perspective Ivan Fantini

artistic residencies Lavanderia a Vapore, L’arboreto - Teatro Dimora | La Corte Ospitale ::: Centro di Residenza della Regione Emilia-Romagna, Teatro G. Villa, San Clemente – Città Teatro

production PinDoc 

a coproduction Agar, Teatri di Vetro

with the support of L’arboreto - Teatro Dimora | La Corte Ospitale - Centro di Residenza Emilia Romagna, Centro di Residenza della Toscana (Armunia Castiglioncello - CapoTrave/Kilowatt Sansepolcro)
with the contribution of Mibac and Regione Sicilia

The Undanced Dance is a choreographic narration, a detailed and precise description of every single movement of a solo dance lasting about 10 minutes. A dance performance deprived of the vision, of its primary essence. As a result of a long research on the theme of the relationship between descriptive word and movement through the transmission/enaction of posture archives, The Undanced Dance is a choreography without a body that looks for bodies in listening and in action.